Passage 4 赞助会一直存在下去

【原文翻译】

❶1755年,英国作家塞缪尔·约翰逊出版了写给切斯特菲尔德勋爵的一封言辞激烈的信件,在这封信中,塞缪尔·约翰逊指责了这位赞助人,因为他忽略并且削减了进一步的支持。❷约翰逊拒绝了他的赞助人迟来的赞助,这通常被认为是出版历史上的关键一刻,标志着赞助文化的终结。❸但是,尽管赞助已经衰落了50年,但是依然会以微弱的方式继续存在至少50年。❹事实上,约翰逊在1762年被授予皇家补贴——这是一种微妙的赞助形式,相当于国家赞助。❺约翰逊的信与其说具有历史价值,不如说具有情感价值;这封信是所有反对赞助制度的人以及支持市场法则的人的试金石。

【3S版本】

❶约翰逊的信指责了他的赞助人。

❷这标志着赞助文化的终结。

However ❸赞助会一直存在下去。

❹约翰逊在写了那封信之后依然接受了赞助。

❺评价约翰逊的信。

全文3s版本:赞助会一直存在下去。

【题目讲解】

1. 文章作者提及约翰逊在1762年得到的补贴的目的是

A.(错误)揭露约翰逊在1755年之后依然坚持反对切斯特菲尔德勋爵

B.(错误)提供证据说明18世纪后半叶私人赞助被国家赞助所取代这一普遍趋势

C.(错误)将赞助是否终结的辩论放置于18世纪经济历史的更广泛范围中

D.(错误)表明约翰逊在1762年写给切斯特菲尔德勋爵的信仅仅在其出版几年之后就被皇家注意到了

E.(正确)强调在约翰逊写给切斯特菲尔德勋爵的信之后,赞助依然帮助支持约翰逊的写作

解析: E:本题属于功能题,定位句3s版本便是在写了信之后,约翰逊依然接受赞助。当然,这句话的根本目的是说明赞助会一直存在下去,因此选项E正确。

2. 下列哪一项最好地描述了黑体部分的功能?

A.(错误)这句话指出约翰逊写给他的赞助人的信中最明显的暗示。

B.(错误)这句话表明约翰逊拒绝切斯特菲尔德勋爵的赞助的动机。

C.(正确)这句话提供的信息符合约翰逊的信对于一个出版时代的终结的定义。

D.(错误)这句话对切斯特菲尔德勋爵对约翰逊的忽略提供了一个可能的辩护。

E.(错误)这句话反对了赞助人主要存在于贵族这一观点。

解析: C:本题属于功能题,从句间关系来看,这句话功能与前一句观点取反。从这句话内容上来看,又没有完全否认前一句的观点,因为赞助确实已经衰落了,只不过会依然存在,因此qualifies一词用得就很精准,选项C正确。