Passage 2 一些假说被菲律宾果蝠的研究证实,更多的假说被推翻

【原文翻译】

❶最近对菲律宾果蝠动物群的研究证实了之前一些关于海岛上的蝙蝠的假说:比如,物种丰富度(特定地点不同物种的数量)以及数量在低洼地带是最高的,并且随着高度的上升而减少。❷很少有例外的是,每种地方性物种(在一个地方土生土长的物种)被限制于现代岛屿中,而这些岛屿在海平面很低的时候是一整片岛屿,并且基因分化被物种的生态学以及当下和过去的地理地质条件所影响。❸但是,之前的假说被推翻的次数远远多于被支持的次数。❹一些地方性的菲律宾物种和非地方性的在东南亚广泛分布的物种一样,广泛地利用被干扰过的栖息地。❺所有物种内部的基因分化水平都很高,并且并不是天生的容易受到自然因素影响而灭绝,这些蝙蝠的独立分支在很小的一片区域长期存在了很长一段时间(通常数百万年),尽管经常发生台风和火山爆发。❻尽管外来物种的定居很明显导致了高水平的物种丰富度,但是群岛内部的物种形成至少对物种丰富度的四分之一做出了贡献,包括很多最常见的物种。

【3S版本】

❶❷最近的研究证实了一些假说。

However ❸更多的假说被推翻了。

❹❺❻被推翻的若干假说。

全文3s版本:一些假说被菲律宾果蝠的研究证实,更多的假说被推翻。

【题目讲解】

1. 文章的主要目的是

A.(错误)利用菲律宾果蝠的研究来提出关于海岛上蝙蝠的新理论

B.(错误)表明最近关于菲律宾果蝠的研究如何反映了关于海岛蝙蝠的辩论

C.(错误)支持和菲律宾果蝠有关的某些新证据如何与海岛蝙蝠的研究有关

D.(正确)借助关于海岛蝙蝠的传统观点讨论了关于菲律宾果蝠的最近研究

E.(错误)解释了为什么菲律宾果蝠在海岛蝙蝠中在基因分化方面是不典型的

解析: D:本文的主旨便是利用最新的研究支持了一些假说同时反驳了更多的假说。这些被支持或被反驳的假说对应选项D的conventional wisdom regarding bats on oceanic islands。

A:本文没有新观点,都是在评价各种老观点孰对孰错。

B:没有辩论,被推翻和支持的理论都不属于同一个话题,因此无法构成debate。

C:文章没讨论certain new evidence。

E:文章没有把果蝠单列为一种非典型蝙蝠。

2. 黑体部分的主要功能是

A.(错误)从菲律宾果蝠的研究中找到一个发现,这一发现对人们普遍如何理解海洋蝙蝠产生重大影响

B.(错误)指出一个假说,这一假说是在研究海洋蝙蝠的研究者中产生明显争议的主题

C.(错误)呈现很难和关于菲律宾果蝠的其他近期研究相调和的证据

D.(正确)阐明被菲律宾果蝠研究所证实的关于海洋蝙蝠的广泛持有的观点

E.(错误)指出一个并不普遍适用于海洋蝙蝠的关于菲律宾果蝠的特点

解析: D:本题属于功能题,定位句3s版本,即“被证实的假说”,因此选项D正确。

A:黑体部分不是发现,而是最近关于菲律宾水果蝙蝠的发现所证实的假说。

B:黑体部分没提disagreement。

C:既然黑体部分是被菲律宾水果蝙蝠发现所证实的,也就意味着黑体部分不是与最近发现不可调和。

E:黑体部分没提feature。

3. 关于“最近的研究”,从文章可以推断出下列哪一项?

A.(正确)这些研究表明了需要去修正关于海岛蝙蝠的观点。

B.(错误)这些研究基于一个假设:菲律宾水果蝙蝠在海洋蝙蝠中是比较非典型的。

C.(错误)由于这些研究所测试的标准假说的数量太多,它们在研究者中仍然比较有争议性。

D.(错误)这些研究极大地证实了科学家对菲律宾水果蝙蝠的观点。

E.(错误)这些研究表明海岛蝙蝠比之前所认为的更容易灭绝。

解析: A:因为很多都被最近的研究推翻了,因此需要修正观点,正确。

B:文中没提atypical。

C:文中未提及。

D:largely程度太强。

E:根据第❺句,该项内容表述相反。