Passage 126 森林既会影响土地维持生命的能力，也会影响二氧化碳

【原文翻译】

本文由1993年出版的材料改编而成

❶最近认识到了森林砍伐率的上升和全球温度上升之间的联系，使人们的注意力转移到了森林在生态系统中发挥的作用。❷森林砍伐威胁到了森林的继续存在，而森林的减少会导致立刻的、不可逆转的气候不稳定，因为森林的破坏导致吸热气体比如二氧化碳在大气中的浓度的上升，因此加速全球变暖。

❶目前，全球大气中二氧化碳的积累主要来自两个众所周知的源头：化石燃料的燃烧和森林砍伐。❷森林砍伐导致大气中二氧化碳的含量更高，因为储存在植物和树木中的碳在树木腐烂或燃烧时被释放出来。❸第三个来源是，森林及土壤中，尤其是中高纬度地区的有机物质由于温度上升而加速腐烂，现在已被认为具有潜在的重要意义。❹越来越多的证据表明这一来源的碳开始对全球产生影响。❺因此，大气中二氧化碳的三种来源中有两种直接与森林的生存和健康有关。

❶但是，当我们讨论森林重要性的时候，重点都放在了生物多样性，或者说是单位面积内的物种数量上，尤其是在生物多样性很高的热带。❷但是我们应该强调，森林在每一个纬度上都有类似的作用。❸森林在陆地上任何一个区域都包含有最多种类的动植物，从生命形式和生命的结构复杂性和多样性来看，可能被认为是最高度发达的陆地群落。❹但是，森林不仅仅是简单的物种集合。❺不幸的是，关于生物资源的讨论一直集中在生物多样性上，而不是集中在陆地本身维持生命的实际能力上。❻为了使动植物的整个生命过程繁荣兴旺，土壤必须包含合适数量和比例的基本营养物质，并且大气层必须要由正确比例的正确分子组成。❼如果土壤变得贫瘠或者大气变得不适合生存，那么不仅仅生物多样性或物种数量会受到损失，土地也会变得贫瘠，再也不能维持任何生命了。

❶森林砍伐几乎不停歇地加速营养流失到水中的过程。❷正如之前所解释的，森林砍伐也涉及二氧化碳释放进大气层中。❸因此，森林发挥了清晰且关键的作用，通过增加营养的保持去帮助保护土地维持生命的能力，以及在通过存储碳的方式帮助稳定大气方面也扮演了重要的角色。

【3S版本】

❶森林砍伐和全球变暖有关。

❷森林砍伐加速全球变暖的原理。

第一段3s：森林砍伐和全球变暖有关。

❶二氧化碳上升的两个来源：化石燃料的燃烧和森林砍伐。

❷森林砍伐增加二氧化碳的原理。

❸❹来源三：丛林有机物质的腐烂。

❺森林是二氧化碳的主要来源。

第二段3s：森林砍伐和森林有机物质的腐烂都会产生二氧化碳。

however ❶对森林的讨论反而将重点转移到了生物多样性上，以至于人们会强调热带森林。

But ❷❸森林的生物多样性在不同纬度没有差异。

however ❹对森林的分析不应该只关注生物多样性。

❺❻❼应该关注土地维持生命的能力。

第三段3s：对森林的关注应该集中在土地维持生命的能力上。

❶森林砍伐加速土壤营养流失。

❷森林砍伐也会释放二氧化碳。

❸森林既会影响土地维持生命的能力，也会影响二氧化碳。

第四段3s：森林既会影响土地维持生命的能力，也会影响二氧化碳。

全文3s版本：森林既会影响土地维持生命的能力，也会影响二氧化碳。

【文章点拨】

第一段：森林砍伐增加大气二氧化碳。

第二段：递进，除了森林砍伐增加二氧化碳，森林影响二氧化碳还有另一种方式：有机物质腐烂。

第三段再次递进，引出土壤的重要性：

第❶句说对森林的讨论导致强调的重点都放在了生物多样性上。尽管通读全文我们无法知道作者为什么会认为重点都放到了生物多样性上，但是从态度上我们能够预判，后文作者会告诉我们应该把重点放在什么上。

❷❸的But反驳了第❶句提到的细节：热带森林的生物多样性高。这两句认为各个纬度上森林生物多样性都高。

第❹句将前三句的生物多样性都取反，认为不应该只关注生物多样性。这句话才是作者的观点。

❺❻❼顺承❹，告诉我们应该关注土地维持生命的能力。

第四段：再递进，在上一段“土壤很重要”的基础上加上“森林对于土壤很重要”这一新内容。再加上之前说的森林对大气也很重要，于是最终的结论是森林对大气和土壤都很重要。

全文四段之间均为递进关系，主旨句是全文最后一句。

【题目讲解】

1. 文章主要关注于讨论

A.（正确）森林对土地及大气保护的重要性

B.（错误）热带森林相对于更高纬度的森林所扮演的角色对比

C.（错误）热带森林砍伐的过程

D.（错误）森林确保生物多样性保持的必要性

E.（错误）最近全球气候变化对森林产生的消极影响

解析： A：参考【文章点拨】，可知选项A正确。

2. 根据文章，对森林生物多样性的强调产生了下列哪种影响？

A.（正确）将注意力从土地维持生命的能力的重要性上转移开。

B.（错误）使得人们意识到土地群落复杂性的原因。

C.（错误）使得人们理解全球变暖加速的原因。

D.（错误）导致生物资源这一概念的描述。

E.（错误）将注意力从森林在阻止大气中二氧化碳积累方面的作用转移开。

解析： A：根据第三段，强调生物多样性使得人们不能关注土地维持生命的重要性，所以选项A正确。

3. 文章表明对森林生物多样性的强调会带来下列哪一个不幸的结果？

A.（错误）这种强调加强了一种观点认为森林对每种气候都产生类似的影响。

B.（错误）这种强调加强了一种观点认为森林砍伐一直在加速腐烂。

C.（错误）这种强调加强了人们抵制除了热带森林之外的任何森林的保护。

D.（错误）这种强调导致了土地变得贫瘠的速度上升。

E.（正确）这种强调导致了对某些森林重要性的低估。

解析： E：看到题干的unfortunate会很自然地定位到第三段第❺句，于是就找不到答案了。其实第三段的❶~❺都能传达作者对关注多样性的负面态度，这五句话都是本题的定位范围。根据前三句可知，关注生物多样性会导致人们过分关注热带森林，但是森林在每个纬度上的生物多样性是类似的，所以关注多样性会导致对非热带森林的低估，选项E正确，some forests指的便是非热带的森林。

4. 文章第三段的主要目的是

A.（错误）解释陆地如何维持生命

B.（错误）解释当土壤变得贫瘠时所发生的事情

C.（正确）解释为什么对森林的讨论中的某种展开是令人遗憾的

D.（错误）表明森林不仅仅是简单的物种集合

E.（错误）认为有很少量的物种的森林比有很多物种的森林对生命的维持更加重要

解析： C：a certain development指的是强调多样性。第三段的主旨便是不应只强调多样性，而应关注土壤维持生命的能力，因此作者会认为强调多样性是regrettable。

A：第三段只是讨论关注陆地维持生命的重要性，而没有解释陆地如何维持生命。

B：属于细节。

D：“森林不仅仅是简单的物种集合”是用于引出下文土壤重要性的过渡内容。

E：文中没有对比物种多和少。