Passage 107 巢穴大小不同的影响因素

【原文翻译】

❶长期以来,生物学家一直在辩论鸟类产蛋的生物学成本是否很高。有的人认为产蛋是非常耗能或者营养需求很高。❷但是,拉克认为巢穴的大小——每一次繁殖周期中一只鸟所产蛋的数量——远远低于产蛋的潜在极限。❸他认为巢穴大小的发展和父母能够成功喂养的雏鸟的数量有关。❹随后,大多数研究集中在雏鸟喂养期间的限制,尤其是在晚成型鸟类(父母在巢穴中喂养幼雏的鸟类)中。❺拉克之后发现,在早熟型鸟类(幼雏自己觅食的鸟类)中,巢穴大小可能由不同的因素来解释——比如,产蛋的雌鸟能够获得的食物。

【3S版本】

❶有的人认为产蛋的数量由能量和营养决定。

however ❷拉克认为产蛋并不是由能量和营养决定的。

❸拉克认为巢穴大小决定于父母的养育能力。

❹在altricial中,巢穴大小取决于养育雏鸟的能力。

时间对比❺在precocial中,巢穴大小取决于产蛋的雌鸟的营养水平。

全文3s版本:巢穴大小不同的影响因素。

【文章点拨】

第❶句的老观点,通俗来讲就是“能生多少生多少”。第❷句however取反,拉克发现实际鸟类产蛋的数量远远低于极限水平,也就是说这些鸟类没有尽全力产蛋,因此就不能说“能生多少生多少”。那么生多少是由什么决定的呢?第❸句给出拉克的观点:能“养活”多少生多少。第❹句以晚成型鸟类(altricial species)为例,这种鸟确实是能“养活”多少生多少。至于这句话的most studies是否包括拉克就不得而知了,但是这些研究肯定和第❸句的观点是一致的。第❺句以早熟型鸟类(precocial species)为例,发现还得是能生多少就生多少。因此这个例子相当于拉克所发现的自己观点的例外。

【题目讲解】

1. 本文表明认为产蛋消耗很大的生物学家会同意巢穴大小取决于

A.(正确)产蛋所需要的营养和能量

B.(错误)父母能成功养育的雏鸟的数量

C.(错误)在雏鸟养育过程中的繁殖限制

D.(错误)新孵化出来的雏鸟可以得到的食物

E.(错误)晚成型和早熟型鸟类之间的区别

解析: A:根据题干可知本题定位到第❶句。因为这些生物学家认为产蛋消耗很大,因此巢穴大小取决于产蛋的能量和营养,选项A正确。

2. 文章表明拉克会同意下列哪些关于影响鸟类巢穴大小的因素的说法?

A.(正确)在晚成型鸟类中,巢穴大小主要取决于蛋被产下来之后的因素。

B.(错误)在早熟型鸟类中,巢穴大小主要取决于蛋被产下来之后的因素。

C.(正确)在很多鸟类中,巢穴大小总体上都会低于产蛋的潜在极限水平。

解析: A:很多考生看到选项A时会纠结第❹句究竟是不是拉克说的。实际上,选项A用第❸句就能判断对错。第❸句中,拉克认为“能养活多少就生多少”,而根据晚成型鸟类的定义,幼雏需要父母“养活”,因此晚成型鸟类的巢穴大小当然取决于产蛋之后的因素,即“养活能力”,因此选项A正确。

C:同义改写第❷句。

B:根据第❺句,早熟型鸟类取决于生蛋过程中雌鸟的营养,选项B错误。