Passage 098 狼对黄石国家公园的生态起到重要作用

【原文翻译】

❶1995年，在消失了近70年之后，狼被再一次引入黄石国家公园。❷在没有狼的时期，麋鹿大量蚕食白杨树，不仅仅给树木本身带来了厄运，也给依赖于白杨树的许多其他生物带来了厄运，比如海狸，它们在黄石公园的数量在狼消失之后经历了明显的下降。❸没有海狸建造池塘，湿地生态系统——水生植物、两栖动物、鸟类——遭到了破坏。❹当狼回归之后，食草动物和食嫩叶的动物恢复正常的生存模式，它们更喜欢更安全和开阔的地带，而不是食肉动物可能潜伏的浓密灌木丛和河边。❺狼的存在使得麋鹿变得警觉并且一直在移动，这给白杨树和其他幼树生长和重新繁荣的机会。

【3S版本】

❶狼再次被引入黄石国家公园。

时间对比❷没有狼的时候，麋鹿导致白杨树和海狸减少。

❸海狸的减少导致湿地系统被破坏。

时间对比❹狼回归后，食草动物回归正常的生活模式。

❺白杨树重新茂盛。

全文3s版本：狼对黄石国家公园的生态起到重要作用。

【题目讲解】

1. 关于黄石的海狸种群，文章强调了下列哪一项？

A.（错误）在狼回归之后它们的数量恢复了。

B.（正确）它们遭受了来自麋鹿的觅食行为的负面影响。

C.（错误）在狼消失的那段时间里它们的数量上升了。

D.（错误）它们在历史上曾经对公园里的湿地生态系统产生了负面影响。

E.（错误）它们对公园中的白杨树的健康很关键。

解析： B：对应文章第❷句。

A：在❹❺两句中作者提及狼回归后对生态系统的影响，但是并没有强调海狸的数量变化。

C：狼消失的那段时间里，海狸的数量应该是下降的，选项C的表述相反。

D：是麋鹿产生了负面影响，不是海狸。

E：文章只提到了海狸依赖于白杨树，所以白杨树对海狸很重要，但没有提到海狸对白杨树的作用。

2. 作者最可能同意下列哪一项关于黄石公园重新引入狼的说法？

A.（错误）重新引入狼间接地伤害了公园里的两栖动物。

B.（正确）重新引入狼导致沿着河边觅食的麋鹿数量减少。

C.（错误）重新引入狼导致公园中的食草动物和食嫩叶动物的物种多样性上升。

D.（错误）重新引入狼增加了公园里食肉动物之间对食物的竞争。

E.（错误）重新引入狼促使曾经在公园开阔地带很繁荣的树木物种的重新繁荣。

解析： B：根据第❷句可知，麋鹿是食嫩叶的动物的一种。根据第❹句的resume（resume表明做某件事情中断后再继续做）可知，狼消失之前，食嫩叶的动物喜欢在安全的地方觅食，而狼消失之后，它们在河边觅食，狼回来以后，食嫩叶的动物又会离开河边，因此麋鹿在河边觅食的数量会减少，因此选项B正确。

A：文中未提及。

C：文章只讨论这些食草动物的觅食行为受到了怎样的影响，没有提及物种多样性。

D：文中未提及。

E：从文中看不出重新繁荣的白杨树是否生活在开阔的地方。