Passage 092 北极植物在第三纪的蔓延路径是未知的
【原文翻译】
❶在第三纪(Tertiary period,过去的6500万年)的大部分时间里,北极拥有连绵不断的森林。❷直到第三纪末期,化石证据才表明某些今天存在于北极的植物出现了并且蔓延到整个北极。❸很多北极植物被认为起源于中亚和北美的高山地区,随着第三纪晚期全球温度下降向北传播到了北极,并且在第三纪结束时(约200万年前)形成了环绕北极的分布。❹但是,支持这些推断的化石证据要么缺乏,要么呈碎片化。❺因此,这些植物在占领北极期间用于扩大其分布范围的路径依然是未知的。
【3S版本】
❶在第三纪,北极拥有连绵不断的森林。
时间对比❷第三纪末期,现存的植物开始蔓延到北极。
❸这些植物的蔓延路径。
However ❹缺少证据支持这种蔓延路径。
❺植物蔓延路径依然未知。
全文3s版本:北极植物在第三纪的蔓延路径是未知的。
【题目讲解】
1. 文章支持下列哪一项关于北极植物的陈述?
A.(错误)第三纪晚期的全球温度下降阻止了很多高山植物在北极定居。
B.(正确)没有足够证据确凿地证明今天的北极植物在历史上的迁移路径。
C.(错误)今天的北极植物比北极之外的植物更不可能留下化石遗迹。
解析: B:对应最后两句,not enough对应lacking、fragmentary和remain unknown。
A:根据第❸句,温度下降使得植物向北极迁移并形成分布,和选项A中的“阻止”相反。
C:没有对比北极和北极之外的化石遗迹。
2. 根据上下文,“distributed”最接近的含义是
A.(错误)发展
B.(错误)隔离
C.(正确)分散、传播
D.(错误)划分
E.(错误)断开
解析: C:distribute的本意以及在文中的含义都是“分散”。
A:代入原文看似可以,但是“发展”和“分散”无关。