Passage 091 笔饰可以用来确定手稿的完成时间和地点

【原文翻译】

❶中世纪手稿中被称为笔饰的镶边装饰在1400年代的荷兰北部达到了极高的艺术高度。❷不同地区的笔饰的区别使得这种装饰成为一个给手稿确定创作地点和时间的有用工具。❸当第一批印刷书籍出现在那一地区的时候，很多副本仍然按照传统方法进行了手工装饰。❹因为书籍出版时间的确定通常比手稿更加精准，因此研究早期印刷书籍中的这些装饰可以更加精确地去推断手稿中笔饰的时间。❺研究这些装饰对于找出笔饰被完成的地点来说却帮助不大。❻在副本完成之后，没被装饰的时候就被出售，然后由购买者委托在其他地方完成装饰。

【3S版本】

❶手稿的笔饰很流行。

❷笔饰可以用来确定手稿的完成时间和地点。

❸❹用笔饰来确定时间的方法。

❺❻用笔饰确定完成地点可能没那么准确。

全文3s版本：笔饰可以用来确定手稿的完成时间和地点。

【题目讲解】

1. 下列哪一项最好地描述了标黑体句子的功能？

A.（正确）这句话指出了在研究笔饰的时候所面临的困难。

B.（错误）这句话重申了关于第一批印刷书籍的一个观点。

C.（错误）这句话纠正了关于手稿装饰的一个误解。

D.（错误）这句话支持了关于印刷书籍的时间推断的观点。

E.（错误）这句话总结了如何解读某种笔饰的观点。

解析： A：这句话是对前一句的具体展开，详细说明了为什么笔饰在用于确定完成地点方面没有那么精确，因此选项A正确，a difficulty指的是确定地点没那么精确。

2. 根据文章，手稿中的笔饰可以给历史学家提供关于下列哪一项的有价值信息？

A.（错误）谁委托了这部手稿

B.（错误）手稿被复制的源头

C.（错误）手稿内容的价值

D.（正确）手稿在哪里被完成的

E.（错误）用于创造手稿的合作过程

解析： D：根据第❷句，笔饰可用于确定手稿的完成时间和地点。注意，第❺句只表明了笔饰在用于确定地点方面是less useful，相比于确定时间来说没有那么精确，但是并没有否认其在确定地点方面的功能，因此选项D正确。