Passage 079 岛屿的非陆地资源可以使得人类不需要刻意适应岛屿的低生物多样性

【原文翻译】

❶麦克阿瑟和威尔逊认为岛屿的生物多样性和岛屿的大小成正相关(比如,更大的岛屿拥有更多数量的物种),并且与岛屿和大陆的距离成负相关(比如,很多遥远的岛屿容纳的物种更少)。❷生物多样性水平低的岛屿环境有可能会要求生活在那里的人口有强大的适应能力。❸埃文斯认为这种局限性使得岛屿成为人类对自然环境适应能力的理想实验室,同时,伦弗鲁和瓦格斯塔夫在介绍对米洛斯岛的研究时,把生物多样性的限制作为“岛屿生态系统的重要特征”。❹但是,对于人类来说,这种限制有可能会被其他因素所补偿。❺岛屿低水平的生物多样性只适用于陆地资源:海洋资源同其他任何沿海地区一样丰富,而且对人类社会同样重要。❻像马耳他或者米洛斯这种小岛使得所有社群都能直接利用大海,提供了一个很重要的营养“安全网”,同时还提供了一些多样的饮食,这实际上可能使岛屿社群比内陆社群更有优势。❼岛屿还有可能拥有特定的非生物资源(比如米洛斯岛的黑曜石),可以和其他岛屿或内陆社区进行交换。

【3S版本】

❶麦克阿瑟和威尔逊认为岛屿物种多样性与岛屿大小和与内陆的距离相关。

❷岛屿的低生物多样性使得人类需要拥有强大的适应能力。

❸埃文斯和瓦格斯塔夫认为岛屿可以用来观察人类的适应性。

however ❹岛屿的其他方面可以弥补其低生物多样性。

❺❻岛屿有丰富的海洋资源。

❼岛屿有非生物资源。

全文3s版本:岛屿的非陆地资源可以使得人类不需要刻意适应岛屿的低生物多样性。

【题目讲解】

1. 文章的主旨是

A.(错误)评价两个关于岛屿生物多样性的对立方法

B.(错误)讨论关于岛屿生物多样性的某些数据的重要性

C.(正确)质疑关于岛屿生物多样性的一种理解

D.(错误)考虑岛屿低生物多样性的不同原因

E.(错误)从总体生物多样性的角度将大小岛屿进行对比

解析: C:本题属于主旨题,本文是驳论文,全篇文章是作者在反驳❷❸两句的观点,选项C正确。

A:文中未提及two contrasting approaches。

B:文中未提及certain data。

D:本文只在第❶句讨论了岛屿生物多样性的影响因素,属于细节。

E:文中没做这种对比。

2. 根据文章,影响人类在岛屿生活的因素包括

A.(正确)获得海洋资源

B.(正确)比内陆更有优势的饮食

C.(正确)可以被开发的非生物因素

解析: A:对应the resources of the sea will be as rich as...human communities。

B:对应an element of dietary diversity, which may actually give island communities an advantage over their landlocked counterparts。

C:对应第❼句的nonbiological resources。

3. 作者认为在考虑岛屿生物多样性时,埃文斯

A.(正确)过于关注陆地资源

B.(错误)误解了岛屿大小和陆地资源之间的关系

C.(错误)错误解读了麦克阿瑟和威尔逊的作品

D.(错误)错误假设了更远的岛屿会拥有更少的物种

E.(错误)低估了人类对岛屿生物多样性的适应

解析: A:本题考查的是作者对埃文斯的评价,因此应该关注文中作者和埃文斯之间的交锋。埃文斯认为岛屿生物多样性低,因此人类需要对其进行适应,但是作者认为岛屿的资源丰富,包括海洋生物资源和非生物资源,因此人类不需要刻意适应。因此,埃文斯之所以得出岛屿生物多样性低这一结论的原因在于他只关注到了岛屿的陆地资源,选项A正确。

E:埃文斯只是认为岛屿适合观察自然状态下人类的适应能力,但是本身没有评论人类的适应能力是强还是弱,因而也就无从谈起人类的适应性是否被低估了。