Passage 066 大黄蜂工蜂的体型差异可能是出于功能上的考虑
【原文翻译】
❶是什么导致大黄蜂工蜂的体型存在差异?❷在存储花粉的工蜂中,幼虫在单独的巢穴空间中发育,并且直接由成年工蜂喂养。❸因此成年工蜂有可能决定每个幼虫的大小。❹大黄蜂幼虫的巢穴空间不如蜜蜂的那般整齐,并且蜂巢边缘的幼虫比其他幼虫可能会得到更少的照顾。❺因此,一些研究者可能认为导致工蜂数量的十倍差距的是对某些幼虫的意外忽略。❻但是,考虑到幼虫是在一个由专门的巢穴工蜂所控制的环境中抚养的,因此体型的差异似乎更有可能是一种适应性的功能,而且巢穴也会从抚养不同体型的工蜂中获益。
【3S版本】
❶大黄蜂工蜂体型差异的原因是什么?
❷❸成年工蜂决定了幼虫的大小。
❹幼虫没有得到平等的照顾。
❺体型的差异来自对某些幼虫的意外忽略。
小结:❷~❺广义封装,得出一些研究者的结论。
However ❻幼虫的抚养由专门的工蜂负责,因此体型的差异可能是出于功能上的考虑。
全文3s版本:大黄蜂工蜂的体型差异可能是出于功能上的考虑。
【题目讲解】
1. 从文中可以推测出,文章作者认为大黄蜂工蜂体型的差异是
A.(错误)意外收获
B.(错误)不可预测的
C.(错误)不重要的
D.(正确)有好处的
E.(错误)不幸的
解析: D:本题问的是作者观点,因此只能定位到第❻句,作者认为体型差异有可能是一种适应性的功能,而且巢穴会因此而获益,因此选项D正确。
A:认为体型差异是一种意外收获的是some researchers而非作者。
2. 根据上下文,“determine”最接近的含义是
A.(错误)命令
B.(错误)发现
C.(正确)控制
D.(错误)解密
E.(错误)终结
解析: C:这道词汇题比较简单,将选项中单词的含义分别代入原文,唯一合理的是选项C。