Passage 016 介绍星际颗粒的形成过程

【原文翻译】

❶恒星之间的空间充满了一些物质，这些物质在星际环境中是无法凝结形成固体颗粒的。❷但令人惊讶的是，被称为星际颗粒的细小冷冻态粒子确实在这些空间中形成了。❸这些颗粒是由恒星热核聚变和超新星爆炸过程中合成的化学元素形成的。

❶对星际颗粒的研究因为无法得到在实验室实验中可以使用的天然标本而受阻。❷迄今为止，关于星际颗粒的唯一信息来源是恒星电磁辐射，这些辐射在穿越包含星际颗粒的空间后到达地球。❸通过观察被颗粒散射和吸收的波长，科学家确定了颗粒的内部结构包括一个由硅酸盐（像岩石一样的物质）组成的内核和一个全部由有机物质组成的外壳。❹人们认为每个颗粒一开始都是从成熟恒星中弹射出来的硅酸盐“幼苗”。❺然后在幼苗周围形成的外壳中发生持续的物理和化学进化。

【3S版本】

❶恒星之间不应该有固态颗粒。

Yet ❷恒星之间有星际颗粒。

❸这些颗粒来自热核聚变和超新星爆炸。

第一段3s：恒星之间有星际颗粒。

❶星际颗粒无法被直接研究。

❷星际颗粒的研究方法。

❸~❺星际颗粒的形成过程。

第二段3s：介绍星际颗粒的形成过程。

全文3s版本：介绍星际颗粒的形成过程。

【题目讲解】

1. 作者使用术语“幼苗”最可能的目的是

A.（错误）表明星际颗粒比研究者之前认为的要小很多

B.（错误）表明星际颗粒的形成过程很脆弱

C.（错误）描述一种星际颗粒

D.（正确）表明大多数星际颗粒开始的时候都是小颗粒，之后长成更大的天体

E.（错误）描述星际物质的有机性质

解析： D：本题属于功能题，定位部分的3s版本便是在介绍星际颗粒的形成过程，因此选项D正确。

A：文中未提及。

B：文章没有说星际颗粒的形成过程很脆弱。

C：文中未提及。

E：文中未提及。

2. 下列哪一项描述的过程和文中描述的星际颗粒的进化过程最类似？

A.（错误）一层层剥开洋葱。

B.（错误）户外的一块铁渐渐被锈蚀。

C.（错误）一个气球通过打气而膨胀。

D.（错误）一块木头渐渐被削成了一块巧克力的大小。

E.（正确）一块糖是由层层巧克力包裹着一个坚果制成的。

解析： E：根据文章最后三句所描述的星际颗粒的组成，星际颗粒是由一个硅酸盐核心+有机物外壳组成的，与之最类似的是选项E。

A：描述的是变小的过程。

B：干扰项，从corroded一词可知，该项描述的是一个变小的过程，但是原文的星际颗粒是变大的。

C：尽管气球变大了，但是没有核心。

D：描述的是变小的过程。

3. 从文章可以推断出目前用于分析星际颗粒结构的方法最能被描述成

A.（错误）史无前例的

B.（正确）间接的

C.（错误）综合性的

D.（错误）有争议的

E.（错误）不合理的

解析： B：根据第二段第❶句可知，因为没法得到星际颗粒的标本，因此星际颗粒的研究方法都是间接的，选项B正确。