Passage 005 没有阳光(但有液态水)的情况下也可能存在生命,并推测木卫二可能有生命

【原文翻译】

❶在地球发现了地表以下的生命,它们独立于地表生命而存在,这一发现反驳了认为生物过程不仅仅需要液态水还需要阳光的观点,因此极大地提升了地球之外存在生命的可能性。❷以木星的卫星木卫二为例。❸太空探测器表明这是一个覆盖着厚厚的一层冰的天体。❹但是,随着木卫二围绕着它的行星运行,它会在自身、姐妹卫星和木星之间的引力作用下发生扭曲。❺通过摩擦,这种扭曲在卫星内部产生的热量足以熔化冰。❻尽管那里不可能存在依赖光合作用的生命,因为那里几乎没有阳光,但是一些可以在土地深层活跃的微生物依然可能存在。

【3S版本】

❶没有阳光(但有液态水)的情况下也可能存在生命。

❷❸木卫二有冰(没有液态水)。

however ❹木卫二在引力作用下会发生扭曲。

❺扭曲产生摩擦导致冰化成了水。

小结:❹❺封装,证明木卫二有液态水,与❷❸取反。

❻木卫二没有阳光,但是可能有生命。

全文3s版本:没有阳光(但有液态水)的情况下也可能存在生命,并推测木卫二可能有生命。

【文章点拨】

1. 本文第❶句,地表之下发现的生命反驳了一种观点,这种观点是生命既需要液态水,也需要阳光。注意,反驳之后得到的结论是生命可以没有阳光,但是要有液态水。

2. 本文的论证逻辑是:通过地球地表之下发现了生命这一事实得出一个假说:没有阳光也可以有生命。基于这一假说得出一个推论:没有阳光的木卫二上也可能有生命。注意,这只是一个推论,木卫二究竟有没有生命这一点在本中没有被验证。

【题目讲解】

1. 文中提及的木卫二上的生命形式会依赖于

A.(错误)木卫二冰层提供的保护使生命免受阳光的有害物质

B.(正确)木卫二上存在水

C.(正确)木卫二围绕木星的运动

解析: B、C:根据本文,在木卫二上要想形成生命,其流程是:围绕木星转→扭曲→摩擦→产生热量→融化冰→水→生命,因此选项B、C正确。很多考生认为选项C不对,因为根据上面的流程,“围绕木星转”这个条件离形成生命“太远了”。注意,题干中的depend on是逻辑题中假设题的题型关键词,A depend on B等于是在说“A是B的前提”,根据逻辑题关于“假设”的定义,得出结论之前的内容都是假设,所以只要是在上面流程中的因素,都是木卫二上形成生命所依赖的条件。

A:文中未提及。

2. 标黑体句子“以木星的卫星木卫二为例”用于引出

A.(错误)使得一个假说得以验证的例子

B.(正确)基于实证性发现的推断

C.(错误)来自新的被提出的假说的推断

D.(错误)一个明显不重要的偶发事件的大规模影响

E.(错误)用于反驳一个声称的矛盾的起源

解析: B:根据本文的论证流程,木卫二有生命是一个推论(对应选项B的speculation),它是基于地球地表下发现了生命这一事实(对应选项B的empirical discovery),因此选项B正确。

注:empirical:实证性的(originating in or based on observation or experience), 基于观察、体验和实验的都称之为empirical,原文中地球地表下发现生命是一个客观的观察。

A:a hypothesis对应“没有阳光也可以有生命”,但是使得这个假说得以验证的例子是地球,而非木卫二,木卫二是基于这个假说得到的推论,该项可以改成:an instance derived from a hypothesis。

C:文中看不出“没有阳光也可以有生命”这一假说是新被提出的。

D:a large-scale effect和insignificant contingency在文中没有对应。

E:a contradiction在文中没有对应。